Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Aslı) Ah canım ya. Ne olur beni affet. Yani o kadar...
...karman çorman bir haldeyim ki. Ama...
...yarın söz, hıncını çıkarırsın benden olur mu?
İyi seneler tekrar, iyi ki doğdun. Görüşürüz.
Tamam canım.
Hi! (Ayak sesi)
Korktun mu?
Korkmadım.
Yani senden... Korkmadım...
...desem yalan olur. Başta korktum.
(İç çekme sesi)
(Ferhat) İyi.
-İyi ne demek Ferhat, iyi ne? -iyi demek işte.
Ne yapmaya çalışıyorsun?
-Bir şey mi yapmam lazım? -(Aslı) Yapma.
Aman Ferhat, sen hiçbir şey yapma. Olur mu?
Ben anlamıyorum artık. Gerçekten anlamıyorum.
Neyi anlamak istiyorsun?
Hı?
Beni önce havaalanına bırakıyorsun...
...sonra geliyorsun--
Benim bir şey yapmaya çalıştığım yok. Duydun mu beni?
Sen ne yapamaya çalışıyorsun?
-Ben? -Sen.
-Ben seni anlamaya çalışıyorum Ferhat. -(Ferhat) Anlamaya çalışma.
Anlamaya çalışacak bir şey yok, anladın mı?
-Böyle olacak. -(Aslı) Nasıl?
Ha bir dakika, ben sana söyleyeyim dur.
Yakınımda ol ama yanımda olma.
Bu mu? Bilmece mi bu?
Kördüğüm.
Benim suçum var mı bunda?
Senin suçun büyük doktor.
Ne o zaman söyle, ben de bileyim suçum ne?
Ben günlerdir kendimle içimde neyle savaşıyorum biliyor musun sen?
Haberin var mı bundan?
Kendinle savaşma doktor.
Kaybedersin.
Kaybettim zaten.
Bu hikâyede neyim var neyim yoksa kaybettim ben.
O yüzden, benden ne istiyorsan artık söyle!
(Aslı) Anladın mı, söyle.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Yeter.
Oo Namık Bey...
...pek bir şık olmuşsunuz.
-Ne işin var senin burada? -Hiç.
Tabutuma çaktığın son çiviyi görmeye geldim.
-Ayhan. -Hı?
Ben şu damadı bir tebrik edeyim ha?
-Baba, sen bu Namık Bey’i tanıyor musun? -Ya birazdan tanışırız.
Benim dostumun akrabası ne de olsa değil mi?
Ben şimdi geleceğim.
Peki.
Ne oldu, rahatsız mı oldun?
(Yeter) Ama doğru, ben seni hep rahatsız ettim.
Eski bir günah.
Geçmiş bir heves.
Atsan atılmaz, satsan satılmaz.
Sırtında hep kambur. Öyle değil mi?
Sarhoşsun sen.
Eve git. Çocukları çağırayım, seni eve götürsünler.
(Gülme sesi)
Hangi ev?
Ha?
Beni kovduğun ev mi? Yoksa Necdet'in evi mi?
Karnımda Ferhat'la beni kapısına bıraktığın ev mi?
(Yeter) Ben hangi eve sığarım artık?
(Müzik - Gerilim)
(Yeter) Ben sana ne demiştim?
Seven bir kadına sırtını dönersen...
...yüzünü cehenneme dönmüş olursun.
Eski defterleri karıştırmanın...
...kime faydası var şimdi Yeter?
Yok.
Haklısın.
Ben sana deli gibi âşıktım Namık.
Gençliğimi çaldın.
Hayallerimi, umutlarımı.
Hepsini sineye çektim.
Dedim ki, ne yapalım?
Bu sevda da böyleymiş.
Ne Ferhat ne Yiğit yıllardır bana anne demedi.
(Yeter) Bir kadın, ne zaman anne olur ha?
Hamile kaldığında mı? Hayır.
Doğurduğunda? Hayır.
Bir kadın, evlatları ona anne dediğinde anne olur.
(İç çekme sesi)
(Yeter) Sen...
...sen benim anneliğimi de çaldın.
Ne yapıyorsun Yeter?
Yıllar önce yapmam gereken şeyi yapıyorum.
(Havai fişek patlama sesi) (Müzik - Gerilim)
-(Namık) Yeter, indir şu silahı. -(Yeter) Sana...
...sana bir tek soru soracağım.
Bir an, bir an bile...
...hiç beni sevdiğini hissettin mi?
(Havai fişek patlama sesi)
Hayır.
Çok teşekkür ederim.
-Ne için? -Vicdanıma verdiğin cevap için.
(Havai fişek patlama sesi) (Müzik - Gerilim)
(Silah sesi)
(Yeter) Ferhat...
(Silah sesi)
...Yiğit...
(Silah sesi)
...Gülsüm.
(Müzik - Duygusal) (Havai fişek patlama sesi)
Bu da, bu da benim için.
-Hadi çok uzadı yukarı çıkıyoruz, yürü. -Gitmiyorum bir yere.
-Bağırma bana burada ha. -Bağırtma beni o zaman.
Yeter!
(Aslı) Anladın mı yeter!
Aslı!
(Müzik - Duygusal)
-Duyman neyi değiştirecek? -Belki hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
Ama ben bir şey kaybetmeyeceğim.
Benden ne istiyorsun Ferhat?
(Müzik - Duygusal)
Neyi seni seviyorum işte yani bu. Anladın mı?
(Müzik - Duygusal)
(Erkek) Namık Emirhan vurulmuş. Onuncu katı derhal kontrol edin.
(Müzik - Hareketli)
Namık!
Yardım edin! Yardım edin!
(Müzik - Duygusal)
Hadi Aslı, hadi baçım aç şu telefonu.
Gözünü seveyim iyiyim de bir şeyim yok de hadi kurban olduğum ya.
(Telefon çalıyor sinyali sesi)
(Telefon zili sesi)
-Efendim. -(Cem) Alo savcım.
Namık Emirhan'ın düğününde silahlı saldırı olmuş.
Ne? Ne olmuş? Ölü ya da yaralı var mı? Biri, birine bir şey olmuş mu?
Bilmiyorum savcım bilmiyorum.
Aslı da açmıyor telefonu. Ben de şimdi oraya geçiyorum.
Tamam, tamam geliyorum.
Yiğit ne olmuş?
Bilmiyorum, bilmiyorum. Namık Emirhan'ın düğününde...
...çatışma çıkmış galiba, silahlar bir şeyler ben de bilmiyorum.
Şimdi hemen gitmem lazım.
-Nasıl ya, bir şey olmuş mu birine? -(Yiğit) Bilmiyorum, bilmiyorum.
(Müzik - Hareketli)
(Siren sesi)
Yardım edin ne olur, biri yardım etsin. Yardım edin!
(Ağlama sesi)
-Yardım edin! Aslı, Aslı yardım et. -Tamam dur, sakin ol.
(İdil) Aslı!
Abidin git dışarı bak.
(Ağlama sesi)
Yaşıyor mu?
Yaşıyor tamam, yaşıyor.
(Ağlama sesi)
(Siren sesleri)
(Müzik - Hareketli)
-Cem! -Savcım.
Ne oldu var mı bir gelişme? Bir şey öğrenebildin mi?
Yok savcım, Namık Emirhan'ın vurulması dışında henüz bir şey yok.
-Tamam, öğreneceğiz bakalım. -Buyurun.
Çocuklar siz kapıda bekleyin bakayım.
(Müzik - Gerilim)
Baba ne oluyor?
Ayhan, sen git Aslı'yı çağır.
Hadi kızım.
-Ama kimse bir şey anlamasın ha. -Tamam.
Abi, Yiğit? Geliyorlar.
Gece müdürü ve güvenlik müdürü derhal buraya gelsin çabuk!
-Herkesi topla eve Abidin. -Tamam teyzemin oğlu.
-Aslı, gel benimle. -Senin ne işin var burada?
-(Ayhan) Gel benimle. -Nereye ya?
-Çabuk! Gel. -Söyle.
Merak etme Yeter geçecek. Hepsi geçecek.
Neler yaşadığını bilmiyorum ama tahmin ediyorum.
Sen sabret.
Yarına da kalsa yanına kalmaz kimsenin.
Sen kimsin?
(Müzik - Duygusal)
-(Aslı) Yeter Hanım? -Aslı.
-Sizin ne işiniz var burada ne oluyor?
-Ben, Namık'ı ben vurdum. -Ne?
(Aslı) Nasıl?
(Aslı) Nasıl olur bu?
(Gülsüm) Dayıcığım, dayı kim yaptı bunu sana dayı? Dayımı kim vurdu?
(Sedye yerleştirme sesi)
Abidin, hemen eve gidin hadi. Dilsiz, gözünüzü de dört açın.
Tamam teyze oğlu.
-(Ferhat) Aslı nerede? -Ya annem de yok.
Ben de hastaneye gitmek istiyorum. Beni de götür.
Anne Ferhat'ı duydun. Ha evde beklemişiz ha hastane kapısında.
Ama böyle hiçbir şey yapmadan evde oturamam ki.
Ya anne dayım vuruldu.
Tehlike geçti mi geçmedi mi bilmiyoruz. En güvenli yer ev.
(Abidin) Hadi gözünü seveyim ya.
Yeter nerede Yeter?
-Evet ortada-- -Gördün mü?
Hayır yok.
(Aslı) Ne yapacağız şimdi?
Bak kızım.
Olan olmuş. Namık'ı vuran Yeter.
Seni buraya çağırdım çünkü ona bir tek sen sahip çıkabilirsin.
Beni...
Ben ne yapacağım?
Şimdi siz yan merdivenlerden lobiye inin tamam mı?
(Azad) Eve vardığınızda da...
...ben Yeter'i tuvalette buldum, sarhoştu, istifra ediyordu dersin.
(Azad) Tamam mı?
Sen sakin kalacaksın herkes buna inanacak, tamam mı?
Bak eğer bu işi Yeter'in yaptığını anlarlarsa...
...başı çok fena derde girer.
Siz kimsiniz, niye bunu yapıyorsunuz bilmiyorum ama...
(Aslı) Yeter Hanım, kalkın gidelim.
(Yeter) Aslı.
-Aslı, Namık'ı ben vurdum. -Tamam.
Tamam şimdi söylemeyin bunları, çıkacağız tamam mı?
Sen bu aile hakkında tahmin ettiğimden daha fazla şey biliyorsun.
Ya. Biliyorum.
Peki; merak ettim, bana da anlatsana biraz.
Ferhat hapse giriyor, sonra güven testinden geçiyor...
...sonra Namık Bey'le konuşmak için buraya geliyoruz.
Sonra Yeter Hanım'ı koruyorsun.
Ne oluyor?
Çok eski hikâye be kızım.
Yani uygun bir zamanda, ben bunun hepsini anlatacağım sana ama...
...şimdi vakit dar. Hadi biz de gidelim artık.
-Peki. -Hadi.
(Müzik - Hareketli)
Ne yapıyorsunuz burada? Hadi eve gidiyoruz, acele edin hadi!
Sen nereye, ben geliyorum seninle.
Oğlum, affet beni.
Şişt!
(Müzik - Duygusal)
(Erkek) Silahlı saldırı. Bir kurşun yarası.
(Erkek) Karın boşluğundan vurulmuş, kurşun hâlâ içeride.
(Erkek) Kan gurubu AB pozitif.
Kurtarın onu ne olur.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Anne!
Ya neredesiniz siz? Kıyametler kopuyor.
-Namık'ı vurdular haberiniz var mı? -Var var.
Hadi, hadi geçin arabalarınıza, geçin evinize hadi hadi!
Tamam, Gülsüm gel.
Aslı, sen hastaneye git. Ona bir şey olmasın.
Tamam merak etmeyin o emin ellerde.
Tamam ama sen yine de git. Bana haber veririsin.
Tamam. Abidin!
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Araba sesi)
-Ne zaman laf dinleyeceksin sen Aslı? -Hiçbir zaman.
-Nereye kayboldun? -Tuvalete gittim.
Yeter Hanım’ı gördüm işte orada kötüydü. Onunla ilgilendim.
İyi görünmüyordu, o da iyi görünmüyordu. Aynen.
Kötüydü evet.
(Müzik - Gerilim)
Geçmiş olsun.
İsterseniz evden birilerini çağıralım üstünüze başınıza bir şey getirsinler.
Ben kimin vurduğunu da niye vurduğunu da biliyorum.
-Emin misiniz, gördünüz mü? -Görmedim.
-Ama biliyorum. -Kim peki?
Yeter Aslan.
-Yeter Aslan? -Evet.
Görmediğiniz bir şeyden nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
Hıh!
Onun Namık'ı vurmak için o kadar çok sebebi var ki.
Abisini, öldürmek için o kadar sebebi var, öyle mi?
Evet.
(Müzik - Hareketli)
Savcım, bir konuşabilir miyiz?
Allah'ım kim yapar bunu kim? Kim kıyar benim kardeşime?
Ya Namık'a bir şey olursa ha? Ya...
-Vildan, hastaneyi ara hadi. -Tamam arıyorum anne.
Çekildi işte belediye seçimlerinden. Ne belası bitti ne düşmanı.
Ah böyle mi geçecek ömrümüz? Böyle mi geçecek ömrümüz?
Hastaneyi aramayayım da Yiğit, Yiğit'i arayayım en iyisi.
Cem Bey'i arayayım, belki onlar bir şey bulmuşlardır ha?
-Bir haber var mı? -Yok açmıyor.
Görünce arar herhalde.
Kim yaptıysa Allah'ından bulsun inşallah.
Kuvvetlidir Namık Bey. İyi olacak inşallah.
İnşallah.
Hadi üzme artık kendini, ne olur toparlan. Bak dayım iyi olacak.
Hem bulurlar kim yaptıysa bunu hem cezasını da çeker, ne olur yapma.
Anne.
(Müzik - Gerilim)
-Ben vurdum. -(Gülsüm) Ne?
Namık’ı ben vurdum.
Ne diyorsun anne sen? Ne demek ben vurdum?
Anne sen ne diyorsun ya?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Telsiz sesleri)
Savcım ne hikmetse bir tek o kattaki kameralar arızalanmış.
-Öyle mi? -Evet.
Hiç kayıt yok. Bu planlı bir saldırı.
Anladım, organize bir şey yani. Tamam.
Gelişmelerden haberdar edin beni.
Gidiyor musunuz savcım?
Hakkımda açılmış bir dava var komiser. Üstelik bu olayın savcısı da ben değilim.
Burada bulunmam doğru da değil.
Ama siz dediğim gibi gelişmelerden haberdar edin.
Tamam, merak etmeyin.
(Telsiz sesleri)
(Nefes verme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesi)
Ayhan gel kızım, gel otur.
(Müzik - Gerilim) (Alev sesi)
-Daha iyi misin baba? -Şükür diyelim.
Peki...
...bana bir şeyler anlatacak mısın artık?
-Mesela ne gibi? -Ferhat'la ilgili mesela.
(Ayhan) Babam yıllardır aradığı yol arkadaşını buldu sanırken...
...sen Ferhat'ın geçmişiyle ilgili birçok şey biliyorsun.
Annesini, dayısını...
...bunlar tesadüf mü?
Baba ben yanlış bir şey yapmamak için soruyorum.
Biz hangi taraftayız?
Namık hariç herkese dost.
-Neden Namık hariç? -Çünkü Namık...
...herkese düşman.
Baba sen Yeter Hanım'ın Namık'a saldıracağını biliyor muydun?
Ayhan, sorguya mı çekiliyorum kızım?
Anladım babacığım.
Bu gece kalacak mısın, gidecek misin?
Birazdan giderim ben. Sen yat istersen hadi.
Dostlarımızı yalnız bırakma, ha?
Kısa bir süre uzaktan ama gözlerimiz hep üstlerinde.
-Yeter Hanım'ı nasıl kurtardın? -İyi geceler kızım.
İyi geceler babacığım.
(Müzik - Gerilim) (Alev sesi)
(Silah sesi)
Bu da, bu da benim için.
Dur!
Odaya götürün.
(Müzik - Hareketli)
(Azad iç ses) Yaşıyorsun şanslı köpek.
(Müzik - Hareketli)
Allah'ım.
Anne.
Anne bir şey söyle. Ya bir insan neden abisini vurur?
(Gülsüm) Neden yaptın böyle bir şeyi?
(Gülsüm) Anne bir şey söylesene.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Nedir durumu?
Durumunu değil kimin vurduğunu sor istersen. Yiğit’e de söyledim.
-Hayırdır, ne diyorsun sen ya? -Onu vuran Yeter Aslan dedim.
Ne saçmalıyorsun kızım sen?
Yeter'in ne derdi olacak? Niye vursun dayımı?
Onu da sen bul.
(İdil) Hah, katil de geldi.
Sen nasıl geliyorsun buraya be? Sen ne yüzle geliyorsun!
Ne yapıyorsun, çekil!
(İdil) Tü!
-(Aslı) Ne yapıyorsun? -(İdil) Sen karışma.
-(Aslı) Ne yapıyorsun hastanedeyiz.
Ne yapıyorsun?
(Müzik - Gerilim)
Ne diyor bu kadın?
Sor oğlum.
(Yeter) Ama...
...dayımı sen mi vurdun anne de.
Tabii ki o vurdu, nedenini de söyle. Söylesene!
Sen kes sesini.
-(Aslı) İdil sus. -Sen karışma dedim!
Kaç kere söyleyeceğim?
Namık Bey senin bu söylediğini duyduğu zaman...
...pek hoşuna gitmeyecek biliyorsun değil mi?
Vay gelin hanım, pek havalara girmişsiniz.
Namık içeride ölümle pençeleşiyor benim umurumda mı sanıyorsun?
Namık Bey, ölmeyecek ama sen biraz daha konuşmaya devam edersen...
...onun ne yapacağını sen düşün.
Yiğit abi, Gülsüm ben.
Dine ne olur, hemen hastaneye git. Anneme yardım et.
-Sorun nedir? -Annem vurmuş.
Dayımı annem vurmuş kendisi söyledi.
Ne olur bir şeyler yap, yardım et.
(Müzik)
Abidin abi, beni hastaneye götürür müsün?
Tamam hadi.
Ya nereye gidiyorsunuz?
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Erkek) Azad, gel bir çay içelim.
Sana bir soru sordum ben. Şimdi bana cevap ver.
Sen mi vurdun?
Benim istediğim gibi sor.
Dayımı sen mi vurdun anne de.
Yeter Hanım...
...susma hakkınız olduğunu hatırlatırım.
Sizin de ifadenize başvurmamız gerekecek.
Biriniz de anne deyin Allah rızası için.
Komiserim, Yeter Hanım'ı alın.
(Müzik - Duygusal)
Yeter Hanım, buyurun.
(Müzik - Duygusal)
Durumu nasıldır?
Kurşunu çıkardık, hayati bir tehlikesi yok, durum iyi. Geçmiş olsun.
(Aslı) Teşekkürler.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun.
(Yiğit) Komiserim.
Devrem gel biz bir çay içelim.
(Telsiz sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
İyi değilsiniz, doktora görünmek ister misiniz?
İstemem.
Benim tek istediğim şey...
...oğullarımın bana anne demesi.
(Yeter) O doktor gelirse...
...buna çare olabilecek mi?
Ha?
Derdime deva olabilecek mi?
(Boğaz temizleme sesi)
Gülsüm'e Namık Emirhan'ı ben vurdum demişsiniz.
(Yiğit) Doğru mu?
(Silah sesi)
Yiğit... (Silah sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ne diyeyim?
Ne duymak istersin?
Doğruyu.
Annen katil olursa...
...sevinir misin?
(Yeter) Zaten hak ettiği buydu diye?
Yoksa üzülür müsün?
Yoksa hiçbir şey hissetmez misin?
(Yeter) Ha Yiğit?
Yeter Hanım…
...soruma cevap verin.
(Müzik - Duygusal)
Susma hakkımı kullanıyorum...
...oğlum.
(Müzik - Duygusal)
Niye çıkmadı bunlar başkomiser? Sorgu bu kadar sürüyor mu?
Sen daha iyisini bilirsin. sık sık sorgulandığın için.
Bizim için sıkıntı yok, sen rahat ol.
(Cem) Savcım size bilgi verir.
Sen bir şey biliyor musun Aslı?
Yok hayır, bilmiyorum.
Bana hiç öyle gelmiyor ama.
(Cem) Aslı, yeter artık bacım, buraya kadar, bitti.
-(Aslı) Ne diyorsun abi? -(Cem) Bu nedir bacım?
(Cem) Sürekli tepende dolaşan kurşunlar, mermiler, adam vurmalar, bu nedir böyle?
Abi, lütfen şu anda gerçekten hiç sırası eğil.
Hiç sırası değil.
Hiç sırası gelmeyecek ki bacım. Her gün bir olay.
Her gün birinin başına bir şey geliyor.
Yüreğim ağzımda yaşıyorum.
Bir gün senin de başına bir şey gelecek diye mi bekleyeyim Aslı?
Abi tamam da bu böyle bir şey değil ki. Ne, hayatta böyle bir şey.
(Aslı) Bugün hangimize bir şey olacağı belli mi? Değil.
Yapma ne olur?
Sonra konuşuruz bunları, lütfen.
Aslı şimdi konuşacağız bacım. Aynı evde yaşıyorsunuz.
Adam vuruldu.
(Cem) Bak bu adamı seviyor olman da umurumda değil artık, tamam mı?
(Cem) Bu işi bitireceksin bacım, anlaşıldı mı?
Ne diyorsun sen ya?
Ne diyorsun abi?
Canımın içi, bak o bile sana kıyamamış. Havaalanına kadar götürüp bırakmış seni.
Kaç kurtul demiş. Şimdi de sıra sende. Bu işi bitir.
(Aslı) Benim kararlarıma karışma. Ben senin kararlarına karışıyor muyum?
(Aslı) Yaptım mı böyle bir şey bu güne kadar?
-Bana bak. -(Aslı) Hı?
-Konu Ebru'ysa o-- -Ne, Ebru ne?
Ebru ne?
Onun kandırılmış olması benim kafama silah dayanması gerçeğini değiştirmez.
Onu masum yapmaz.
Sen az daha bir katille evleniyordun.
Sen evlendin ama öyle mi?
Bu aileye bulaşmasaydın o silah da senin kafana dayanmazdı anlaşıldı mı Aslı?
-Bu iş bitecek dedim. -(Aslı) Abi!
Benim kararlarıma karışma.
(Aslı) Ve bana ne yapacağımı söylemeyin!
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Gülsüm) Anne.
Anneciğim...
Anneme bir şey olmayacak değil mi abi?
Gidebilirsiniz, iyi akşamlar.
İyi akşamlar Savcı Bey.
(Müzik - Duygusal)
Kocaman aç, hop.
Aferin sana.
Anne, yalan söylemek günah mı?
-Çok günah yavrum, çok. -Hiç mi söylenmez?
-Bazen söylenir. -Ne zamanları?
Mesela...
...iki küsmüş arkadaşı barıştırmak için.
-Başka? -Başka...
Hmm... Birinin canını kurtarmak için.
Sen niye sorup duruyorsun bakayım bunları?
Bakkal amcanın camını ben kırdım.
Gördüm, biliyorum.
O zaman yalan söyledin.
İşte senin canını kurtardım. Aç bakayım.
Aç, aferin benim oğluma.
Şunu da silelim. Hmm.
(Ferhat) Cem haklı.
Benim kararım.
-Yanlışı seçtin. -O da benim yanlışım.
-Düzeltmek elinde. -Öyle mi düşünüyorsun?
-Maalesef değil artık. -Neden değilmiş?
Ne yapmaya çalışıyorsun sen ya?
Ha? Delirtecek misin beni? O mu amacın?
Ne? Havaalanına bırakıyorsun ondan sonra peşimden geliyorsun.
Öpüyorsun, seviyorsun sonra sırtını dönüyorsun. Ne yapıyorsun sen?
Havaalanına bıraktığım sen değilsin.
Kendi hayatım.
Ben kendime sırtımı döndüm kızım orada.
Ama bu da bir şeyi değiştirmedi işte görüyorsun.
Sen değiştirmek istemiyor olabilir misin acaba?
(Müzik - Duygusal)
(Ayak sesi)
Evet, seni dinliyorum savcım.
Hangi konuda?
Beni deli etme oğlum. Bak beni deli etme ha!
Dayımı, Yeter mi vurdu?
Sana soruşturma kapsamında bilgi veremem.
Savcılık gerekli soruşturmayı yapacak.
Tabii Namık Bey'in de ifadesi alınacak uyandıktan sonra.
En mühim o.
Söylemeyeceksin yani?
Sana bir şey söylemek zorunda olduğumu hissetmiyorum.
Tamam?
Dediğim gibi gerekli soruşturmayı arkadaşlar yapacaklar.
Üstelik ben bu davanın savcısı değilim.
(Müzik - Aksiyon)
(İdil) Neden Namık?
(İdil) Kadın az kalsın seni öldürüyordu.
Hiç kimseye bir şey söylemeyeceksin İdil.
Neden?
Sebebinin sadece aşk olduğu ortaya çıkar diye mi?
(İdil) Ferhat'ın babası olduğun gerçeğine varır diye mi?
(İdil) Ha?
-Yoksa sen de hâlâ-- -(Namık) İdil...
Hadi kalk eve git. Git üstünü değiştir.
-Peki. -(Namık) Hadi.
Sen dinlen biraz.
Ferhat Bey, hastamız kendine geldi.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Aslı) Geçmiş olsun Namık Bey.
(Namık) Sağ ol gelin kızım.
(Ferhat) İyi misin?
İyiyim, iyiyim.
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(İç çekme sesi)
Seni, Yeter mi vurdu?
(Müzik - Aksiyon)
Geçmiş olsun Namık Bey. İyi hissediyorsanız ifadenizi alacağım.
Tabii. Buyurun.
(Polis) Müsaade eder misiniz?
Ferhat.
(Müzik - Aksiyon)
(Aslı) Ferhat.
(Müzik - Aksiyon)
(Polis) Olay anını anlatır mısınız?
Yeter Aslan?
Benim.
Sizi, Namık Emirhan'ı öldürmeye kasıt suçundan tutukluyorum.
(Müzik - Aksiyon) (Kelepçe sesi)
(Nefes sesi)
Ohh!
(Karga sesi)
(Sessizlik)
(Telefon zili sesi)
(Öksürme sesi) (Telefon zili sesi)
-Alo. -Yeter.
İyi misin?
Kimsiniz?
(Azad ses) Çok eski bir tanıdık.
(Azad ses) Dün gece bizi çok korkuttun.
Neden öyle bir delilik yaptın?
Kimsiniz dedim!
(Azad ses) Her şey yoluna girecek. Merak etme.
Sen, sakın bir delilik yapma.
(Müzik)
Bu da...
-Bu da benim için. -(Azad) Dur.
Merak etme Yeter, geçecek.
(Azad) Hepsi geçecek.
(Müzik)
(Arama sesi)
-(Aslı ses) Alo. -Aslı.
-Namık iyi mi? -İyi. İyi, merak etmeyin.
Konuştu mu?
(Yeter ses) Bir şey söyledi mi?
(Kapı kapanma sesi)
Yok, demedi.
Ben arayacağım sizi.
(Polis) Tekrar geçmiş olsun.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Ferhat) Lafımız yarım kaldı dayı.
Seni kim vurdu, Yeter mi?
Yeter mi? Ne Yeter'i? Aklınızı mı kaçırdınız?
Nişanlın öyle dedi.
İdil çok üzgün.
Belli ki ne dediğini bilmiyor.
Aklınıza öyle saçma sapan şeyler getirmeyin.
İyi.
İyi, biz getirmeyiz aklımıza öyle saçma sapan şeyler.
Sen illaki görmüşsündür seni vuranı, önden sıkmışlar sana.
(Ferhat) Kimdi bu?
Polise de anlattım.
Odamdaydım, hazırlanıyordum.
Sonra içeri birisi girdi diye hissettim.
Döndüm.
Yüzü maskeli bir adam.
Anında saydırdı zaten.
Sonrası malum.
(Ferhat) Senin saydırdığın gibi yani şu an.
(Ferhat) Maskeli ha?
(Ferhat) Sen yaşlanmışsın dayı iyicene.
Sen eskiden daha güzel yalanlar atardın, daha güzel sıkardın yani.
Nerede yaşıyoruz biz dayı böyle maskeler müskeler anlatıyorsun bana?
Beni vuran adamı...
...bulduğumuzda...
...ki sevgili kardeşin eminim hemen bulacaktır onu.
(Namık) Ona sorarız.
Neden yüzünü sakladın diye.
Oldu mu?
Cık. Olmadı.
(Ferhat) Olmadı ama neyse.
(Ayak sesi)
(Kapı vurma sesi)
Merhabalar. Müsait miydiniz?
-Müsaidiz. -Geçmiş olsun.
(Namık) Sağ ol kızım.
Aslı bir benimle gelebilir misin?
(Ayak sesi)
Bu kim?
Yüzü maskeliydi, görmedim.
(Ferhat) Seni Yeter mi vurdu, dayı?
Yeter kim?
Annen mi?
(Müzik - Aksiyon) (Telefon zili sesi)
(Ferhat) Efendim.
Ha, Ferhat. Ne oldu, uyandı mı dayım?
İyiymiş, dayım iyiymiş. Ee şey, peki...
...polis görmüş mü, konuşmuş mu dayımla?
(Abidin) Hatırlıyor mu vuranı?
Tamam. Tamam Ferhat.
Hadi cümlemize geçmiş olsun.
Bulmuşlar mı vuranı?
Yok, görmemiş. Ferhat'a da öyle söylemiş.
Allah'larından bulsunlar inşallah. Evlatlarıyla sınansınlar!
Anneciğim tamam, üzme kendini bu kadar. Bak iyiymiş işte dayım.
Kim yaptıysa er geç bulunur, cezasını da çeker.
Abidin hastaneye götür beni, hadi.
-Ben de geliyorum. -Yok.
Biz Gülsüm'le bebeği götüreceğiz, siz gidin Vildan'la biz sonra geliriz.
İyi. Ne yaparsanız yapın.
(Müzik)
(Suna) Yiğit, kahveni yapayım mı hayatım?
-Yiğit... -Ha.
-Dalmışsın. -Affedersin sevgilim, duymadım.
Yeter Hanım'a mı takıldı aklın?
Yani insanların yüreği bu kadar kararmış olamaz Suna.
Bir insan kardeşini niye vursun?
Siz her gün birbirinizi vuruyorsunuz. Yani kurşunla olmasa da.
Ne demek bu şimdi?
Ya insanın kardeşini vurması için kurşuna gerek yok ki.
Hem kimseyi vurması için gerek yok.
Birini yok sayarsın, öldürmüş olursun zaten.
(Suna) Var mı bir farkınız?
Ya aynı şey mi Suna bu?
Peki tamam, değil.
(İç çekme sesi)
Sen inanıyor musun gerçekten?
Yani düğün gecesi cinayete teşebbüs.
Bütün kameralar kapalı.
Tipik bir mafya hesaplaşması gibi duruyor ama... Sonrası?
Cık, bence Yeter Hanım kimseyi vuramaz.
Göreceğiz.
Bakalım Namık Emirhan ne diyecek ifadesinde?
(Müzik)
Yiğit...
...az önce söylediklerim biraz ağır oldu.
Özür dilerim.
İyi. Bir acı kahve yap da ödeşelim.
Hı, tamam.
(Müzik)
Şurada yakında bir kafe var.
İstersen oraya gidelim, sen de biraz hava alırsın.
Olur. Olur çok güzel olur vallahi çok zor bir geceydi.
Anladığım kadarıyla babam bu aileyi yakından tanıyor.
Ve sen de çok fazla bir şey bilmiyorsun galiba.
Hem çok şey biliyorum, hem hiçbir şey bilmiyorum.
Babama bir şey sorarsın uzun hikâye der...
...anlatmak istemiyorsa da vardır bir bildiği, ben de susarım.
Anladım.
Yeter Hanım'la bu kadar ilgilenmesi de enteresan.
Ne kadar zamandır tanıyor acaba?
-Yeter Hanım'ı mı? -Hı, boş ver.
Neyse.
(Müzik)
-Geçmiş olsun. -Eyvallah.
Nasıl Namık? Görebilecek miyiz?
Görebilirsiniz. Koridorun sonunda 1132
-Sen, iyi misin Ferhat? -İyiyim, iyi.
(Ferhat) Hadi, git sen de gör.
İyi.
(Müzik) (Ayak sesi)
Dün gece erken ayrıldık. Malum biliyorsun gece sayımı.
Bu sabah öğrendik, tekrar geçmiş olsun.
(Telefon zili sesi) Eyvallah, eyvallah.
(Telefon zili sesi)
-Hadi gel. -(Ferhat) Alo.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Buyur birader?
Affedersin abi, bir şey soracaktım.
-Söyle. -Buralarda bir benzinlik var mı?
İkinci sağdan dön...
...500 metre ileride, sağda.
Sağ ol abi.
(Müzik)
(Ayak sesleri)
Ahh dayıcığım...
...geçmiş olsun.
Sağ ol kızım.
Ah Namıkcığım, seni böyle mi görecektik?
Bir şeyim yok abla, iyiyim ben.
(Müzik - Aksiyon)
Geçmiş olsun demeyecek misin Yeter?
Geçmiş olsun.
(Telefon zili sesi)
Efendim.
(Handan) Bir saniye, bir saniye.
Dayıcığım, çok korkuttun bizi.
(Namık) İyiyim, iyiyim. Bir şey yok.
(Erkek ses) Abla bunlar yine aynı yerde durdular.
(Erkek ses) Gelen giden olmadı yanlarına.
Allah Allah! Ee, ne yaptın?
(Erkek ses) Adres sorma şeysiyle gittim yanlarına. Adam arabanın dışındaydı gene.
(Erkek ses) Kız arka koltukta bebeğe meme veriyordu.
Ne? Ne dedin? Ne dedin!
Aynı kız mı?
Kıvırcık, uzun saçlı?
(Erkek ses) Evet abla. Yaşı benimle ya var ya yok.
(Erkek ses) Adamda bir sinir oldu bana, hemen kaçtım.
Peki.
Vildan, kızım ben...
...Yeter'le bir şey konuşacağım.
Tamam dayıcığım. Tekrar geçmiş olsun.
(Ayak sesi)
(Müzik)
Allah Allah!
Neredesin?
Aferin kuzuma.
Gidebiliriz.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ah!
(Kapı kapanma sesi)
Kimdi o çocuk?
Benzinliği sordu da onu tarif ettim Gülsüm.
Hmm.
Ya Gülsüm...
...Kamil'i bir iki saat Zeynep ablaya bırakıp, hastaneye geçsek olur mu?
Evet, evet. Tamam.
(Telefon zili sesi)
Durur benim tavşanım Zeynep teyzesiyle.
(Telefon zili sesi)
-Efendim anne. -(Handan ses) Neredesin?
Kamil'i eve bırakıp, hastaneye geleceğiz. Sen orada mısın?
Anne?
Hat gitti.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(İç çekme sesi)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Öldüremediğine üzüldün mü?
(İç çekme sesi)
Yaraların kapanır zamanla, merak etme.
Ama senin bende açtığın yaralar kapanır mı...
...bilmem.
Üç evladım için, üç kurşun sıktım.
Bir tane de kendime sıkacaktım ama...
Ne oldu?
Can tatlı mı geldi?
Hayır.
(Nefes sesi)
Ne polise...
...ne de başka birine hiçbir şey söylemeyeceğim.
Teşekkür mü etmeliyim...
...iki dudağının arasında olduğum için?
Hapse atılmak ya da atılmamak.
Minnet mi duymalıyım?
Nankör olduğum için mi...
...bunları hissetmiyorum acaba?
Bak Yeter...
...çok yoruldum.
Çok bunaldım.
O ev meselesi de saçmalıktı zaten. Geçti gitti diyelim.
Ben...
Ben seni afettim.
Afettin demek?
Ne kadar da yüce gönüllüsün.
Keşke ben de senin gibi olabilsem.
Ama...
...ben affedemiyorum seni.
(Müzik)
Ee? Yeter Hanım'la aranız nasıl?
Hani derler ya kayınvalideler pek sevilmez diye.
Bilmem.
Herkesinki gibi...
...standart diyelim.
Ya kusura bakma ben de böyle biraz meraklı gibi oldum ama...
(Aslı) Yok canım, estağfurullah.
-Enteresan bir ailesiniz. -(Aslı) Öyle.
Benim de bu aileye girişim...
...garip...
...uzun bir hikâye ama birazcık daha tanışırız, belki o zaman anlatırım.
Ne zaman istersen.
(Müzik - Gerilim)
Anne senin burada ne işin var?
(Abidin) Hastaneye gitmedin mi sen?
(Müzik - Gerilim)
Ben, Kamil'i yatırayım.
(Handan) Bebeğini emzirdin mi Gülsüm Hanım?
(Müzik - Gerilim)
Doyurdun mu çocuğunu?
(Müzik)
Bak kardeşim, düğün gecesi 10. katın bütün kamera kayıtları silinmiş.
Sizin de ruhunuz duymamış.
Ama bir şekilde bu kamera kayıtlarını bana vereceksiniz siz.
Ferhat Bey, ben size diğer video kayıtlarını izin olmadan veremem.
Savcılığın izni gerekli, yoksa başım belaya girer.
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Arama sesi)
Neredesin be Yiğit, neredesin be kardeşim?
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Fren sesi)
Sütanneye gidiyorsunuz, öyle mi?
Bak, bak, bak.
-Seni yılan, seni! -(Abidin) Anne.
Ah benim salak oğlum, ah. Sana acıyorum!
-Sana sadece acıyorum. -Anne tamam.
Madem öğrendin...
...bu aramızda kalsın, tamam mı?
Öyle mi? Sebep?
Gülsüm'ün p..... babalık. Yoksa... Yoksa senden mi?
Tövbe estağfurullah. Anne ne biçim konuşuyorsun?
-Söyle kız! Kimin bu p..? -Ya anne doğru konuş!
Bana bak bana! Bana bak Abidin Efendi!
Bu sulu göz seni fena kandırmış...
...orası belli!
Peki...
...Ferhat öğrenince ne olacak? Ha?
-(Abidin) Gülsüm... -(Handan) Kaç bakalım.
(Handan) Kaçıp kurtulacağını zannediyorsun!
Ya anne yeter, yeter!
Sen ancak bana sesini yükseltirsin zaten!
Ne midesizmişsin ha! Nasıl kabullenirsin, ha? Nasıl?
-Peki kimden bu p..? Babası kim? -Benim, ben!
Babası benim!
Ama senin düşündüğün şekilde değil.
Evet, annesi Gülsüm. Babası da başka bir herif!
Ama benim için önemli olan o değil. Benim için önemli olan o...
Kamil, benim oğlum anne. Benim!
Vay vay vay.
-Nasıl da böyle sahipleniyorsun? -Sahipleniyorum anne.
Sahipleneceğim de.
Ben gönlümü açtığımda içeriye kim girmek istiyorsa buyursun girsin...
...başköşeye kurulsun.
Ama sen bunu anlamazsın değil mi anne?
Anlamayacaksın!
Öyle mi?
Peki...
...Ferhat buna ne diyecek?
Hı? Ne diyeceksin Ferhat'a?
-Teyzemin oğlu... -Onun da hesabını ben veririm.
Seni ilgilendirmez.
Ya bu güne kadar bana bir gün annelik yapmadın.
Bari bugün yap.
Oğlunun sırrını tut.
Ha?
Bu da senin annelik imtihanın olsun.
Asla!
(Müzik)
Yine olmadı değil mi?
Sana bir şey söyleyeyim mi?
Senin anneliğin mi...
...benim babalığım mı daha doğru...
...bunu bir düşün.
(Müzik - Aksiyon)
-Nedir vaziyet? -Namık iyi. Ucuz atlattı.
-Başka? -Ferhat işin peşinde efendim.
Namık'ın nişanlısı, "vuran Yeter" dedi.
Namık reddetti. Polise de ona göre ifade verdi ama...
...Ferhat işin peşini bırakmayacak gibi.
Evlat ne yapıyor?
Otele gitmiş, güvenlik müdürünü sıkıştırmış.
Yeter'den şüphelenmemesi lazım.
Yoksa izini sürer, bulur.
-Akıllı çocuk. -Ne yapalım Azad Bey?
Şimdi...
...Namık'a güzel bir çiçek yaptır.
İçine de yazdır. "Geçmiş olsun."
(Kalem kırılma sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Bunu da küçük, şık bir paket yapın...
...içine de bir not koy.
"Geçmiş olacaksın!"
Emredersiniz Azad Bey.
(Müzik - Aksiyon)
Affedemediğine göre...
(Yaşam destek ünitesi sesi)
...ilk fırsatta tekrar deneyeceğim diyorsun, öyle mi?
Hayır.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Alo.
Merhaba Namık.
Kimsiniz?
Bırak şimdi kim olduğumu.
Yakında karşılaşacağız zaten.
Kimsin?
(Azad ses) Dinle!
Bu olayı herkes...
...mafya hesaplaşması sanacak, tamam mı?
(Azad ses) Ben, sana küçük deliller gönderiyorum.
Kim Yeter'den şüphelenirse...
...hediyelerimi göster.
Ne Yeter'i, kimsin?
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Ayak sesi)
Senin hapiste olman gerekmiyor mu?
-Öyleyim zaten. -Böyle düşünmene sevindim.
O evde olduğun sürece sana eziyet edecek olan o gardiyan da benim.
Bunun için çok fazla bir şey yapmayacağım.
Namık'la beni mutlu görmek, senin için yeterince eziyet zaten öyle değil mi?
-Çekil önümden. -Yanlışın var tatlım.
Sen benim önüme çıktın. Ezip geçmesini de bilirim.
-Elinden geleni ardına koyma. -Hiç şüphen olmasın.
Peki.
Yeter Hanım, Namık Bey'i niye vurdu sence?
Bilmiyorum.
Ben asıl şunu merak ediyorum.
Baban...
...Yeter Hanım'ın, Namık'ı vuracağını nereden bildi?
Dedim ya babam sır küpüdür.
Deşsen ne hikâyeler çıkacak ama...
...o istemediği sürece hiçbir şey anlatmayacak.
-Ben de bekleyeceğim. -Anladım.
Bekleyip göreceğiz o zaman.
(Ağlama sesi)
(Nefes sesi)
(Handan dış ses) Söyle kız! Kimden bu p..?
(Handan dış ses) Peki, Ferhat öğrenince ne olacak?
(Ağlama sesi)
(Handan dış ses) Kaç bakalım!
(Ağlama sesi) (Nefes sesi)
(Bebek sesi)
(Müzik)
(Bebek sesi)
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Oğlum...
...beni affet.
(Bebek sesi)
Özür dilerim.
(Koklama sesi)
(Bebek ağlama sesi) (Müzik)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Bebek ağlama sesi)
Sağ ol tekrar geldiğin için.
Ne demek.
Ha Aslı, nedir durum?
Ee, ben konuştum doktoruyla, sadece bir gece daha kalacak.
(Aslı) Yani kurşunlardan biri isabet etmiş sadece.
Hah iyi. Tamam, evde dinlenebilir yani değil mi?
-(Aslı) Tabii, tabii. -(Vildan) Tamam. Görüşürüz.
(Aslı) Görüşürüz.
(Ferhat) Geçin arabaya.
-(Aslı) Sağ olun tekrar geldiğiniz için. -(Ayhan) Ne demek.
(Aslı) Nereden sen?
İşim vardı doktor.
(Sokak ortam sesi) (Korna sesi)
O zaman tekrar geçmiş olsun Ferhat.
Bakacağız artık. Geçti mi, geçmedi mi bakacağız yani.
O ne demek?
Dayımı vuran maskeli kimmiş, ona bakacağız işte.
-(Ferhat) Hadi. -(Aslı) Geliyorum.
(Nefes sesi)
Ferhat'a bir süre daha Yeter Hanım'la ilgili bir şey söylememek lazım galiba.
Şüpheleniyor.
Tamam, farkındayım. Söylemem.
-O zaman ben kaçtım. -Tamam.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Şişe düşme sesi)
(Bebek ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Nefes sesleri)
(Ağlama sesi)
(Biberon doldurma sesi)
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Abidin Bey, bir şey ister misiniz?
-Abidin Bey? -Hı?
(Bardak kırılma sesi)
Ben hemen toplarım. Çok özür dilerim.
Hemen hallederim ben.
(Cam kırığı sesleri)
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
Gülsüm!
Ya Gülsüm ne yaptın ya? Ne yaptın Gülsüm?
Ya of Gülsüm ya, ne yaptın Allah aşkına ya?
Gülsüm ya! Gülsüm! Gülsüm! Gülsüm!
Gülsüm, kendine gel Gülsüm.
Gülsüm, Allah aşkına kendine gel! Aç gözünü Gülsüm!
Aç gözünü!
Ya ne yaptın Gülsüm!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sen mi vurdun Yeter Hanım?
(Ferhat) Vurduysan niye vurdun?
Gel.
(Ayak sesi)
Gülsüm Hanım?
Hülya, kolonya getir, bir şey getir. Hadi çabuk, ne olur.
Bir şey mi oldu? İyi mi?
Yok, iyi iyi. Hadi çabuk getir Hülya, ne olur.
Tamam.
Ah! (Kapı kapanma sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Nefes sesi)
(Burun çekme sesi)
İyisin değil mi?
Toparladın mı biraz?
Ha?
Ne yaptın be Gülsüm?
Neden?
Ölmek için.
Ama sen ölürsen...
...beni de öldürürsün.
Hani Kamil'i beraber büyütecektik?
Söz vermiştin.
(Burun çekme sesi)
Abim duyarsa ne yapacağım?
Nasıl bakacağım yüzüne?
O zaten beni öldürecek. (Burun çekme sesi)
Bari o katil olmasın diye ben kendimi öldürdüm.
(Ağlama sesi) Tamam.
(Ağlama sesi)
Ben konuşurum Ferhat'la.
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi) (Kuş cıvıltısı sesi)
Aslı!
Efendim?
(Kapı kapanma sesi)
Benimle oyun oynamaya kalkma. Konuş!
Bir şeyler biliyorsun ve benden saklıyorsun.
Bir şey saklamıyorum, yok.
(Müzik)
Hoş geldin Yeter.
Aşk olsun.
Söyleseydin keşke.
Neyi abla?
Ama sen de haklısın tabii.
Böyle bir şey nasıl söylenir ki? Değil mi?
Bu senin gibi yüzünü sıyırmış biri için bile fazla.
Bak...
...otele gidiyorum Yeter'le birliktesiniz.
Yeter bir şeyleri itiraf ediyor.
Yiğit dâhil, herkes sus pus.
Ne biliyorsun?
Senin bildiğinden daha az bir şeyler bildiğimi biliyorum mesela.
Oldu mu?
Olmadı.
(Nefes sesi)
O Ayhan Hanım'la falan da bu samimiyetin nedir senin böyle? Hayırdır?
Yiğit'in davası için tanıştık.
İyi de bir kadına benziyor. Konuştuğum zaman da rahatlıyorum.
Ha pardon!
Sen benim arkadaşım olmasına bu kadar takılıyorsun.
Doğru, sen de haklısın.
Sende yok ya.
-Elini kolunu çek. Hayırdır? -Normal.
Mevzuyu karıştırma şimdi burada.
Ben bir şey karıştırmıyorum.
Belki de konumuz tam da budur Ferhat.
Çıkar ağzındaki baklayı.
Senin...
...uyanık kızın (...)...
...benim salak oğlana yamıyor ya…
...onu diyorum.
Ne saçmalıyorsun anne sen?
Kamil, Safiye’yle Abidin’in değil...
...Gülsüm’ün oğluymuş.
Babası kimse artık.
(Müzik - Gerilim)
Ne?
Ne dedi ne? Ne diyorsunuz lan siz?
Ne zırvalıyorsunuz? Ha?
Öyle kasım kasım kasılarak dolaşmakla olmuyor Ferhatcığım.
Burnunun dibinde bacın doğuruyor...
...benim salak oğlana annenle birlikte kakalıyorlar. Olan bu!
Git kendin sor kız kardeşine. Ne diyecek bakalım.
Gülsüm nerede ha?
Gülsüm nerede? Gülsüm nerede?
(Ferhat) Nerede o Gülsüm?
(Burun çekme sesi)
Al Gülsüm, biraz su iç.
Sağ ol.
(Ferhat) Nerede o Gülsüm?
(Nefes sesleri) Dur Gülsüm.
Gülsüm, beni dinle! Beni dinle!
Kapıyı kilitle! Sakın açma!
(Ağlama sesi) (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma ve kilitleme sesi)
Gülsüm!
Nerede o kız?
-Ferhat, dur! -Aa!
Ferhat! Ferhat dur!
(...)...
...lan önümden. Kafana sıkarım senin ha.
-Çıkmayacak! -Çekil lan, kafana sıkarım diyorum.
Çıkmayacak Ferhat! Çıkmayacak!
(Ağlama sesi)
(Ferhat) (...) (Ağlama sesi)
Sık! Çünkü ancak sıkarsan bu kapıdan geçebilirsin.
Sık! (Nefes sesleri)
Ne konuşacaksın Gülsüm'le?
Ha? Ne soracaksın ona?
Yanlış bir sevdaya düşmüş.
Birine âşık olmuş. Bebeği olmuş. Ee?
Ee?
Ne yapalım Ferhat? Öldürelim mi?
Öldürelim mi?
Sen zahmet etme.
Çünkü az önce ölümün...
...ölümün kucağından aldım ben onu.
Azrail'in elinden aldım güç bela.
(Nefes sesleri)
Gel buraya.
(Nefes sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı tıklama ve zorlama sesi)
Gülsüm!
Aslı?
(Aslı) Gülsüm, sakın açma kapıyı.
Ben sana aç diyene kadar açma, tamam mı?
(Ağlama sesi) Aslı, çok korkuyorum.
Kendine geldiğinde ilk ne dedi, biliyor musun?
Abim bunu duyunca beni öldürecek, bari o katil olmasın dedi.
Sen kardeş katili olma diye, kendi canından vazgeçti Ferhat.
Sen şimdi kendi öfkenden vazgeçemiyor musun?
Ne soracaksın Gülsüm'e?
Ha?
Babasını mı?
Herif çekip gitmiş zaten.
Ne fark eder? Ha?
Ne fark eder Ferhat?
Hangi sorunun, hangi cevabın kıymeti var Allah aşkına, soruyorum sana.
Ne yapacaksın şimdi?
Ha?
Çekip vuracak mısın?
Önce beni vur kardeşim.
Önce beni vur.
(Bağırma sesi) (Kafa vurma sesi)
Bırakmam!
(Nefes sesleri)
Ferhat dur! Ferhat, yapma Ferhat!
(Nefes sesleri)
Off!
Hı hı, uğursuzluk çöktü başımıza.
Ne silahı susuyor, ne ahlaksızlık bitiyor.
Ev, ev olmaktan çıktı gitti.
Sus artık! Sus!
Sus ya.
Bitemediniz gitti.
Geldiğinizden beri uğursuzluk.
Ne oğlun bitti, ne kızın, ne gelinin.
(Handan) Bunca zamandır hamile hamile kendini yutturmuş.
Şimdi de geçmiş...
...kendini acındıracak ya...
...intihar etmeye kalkışıyor sözüm ona.
-Ne? -Ne?
(Yeter) Kızım!
Herkes yer, bir ben yemem.
Siz ne yapıyorsunuz ya? Düşünmüyor musunuz karşınızdakinin insan olduğunu?
Sen karışma! Daha dün geldin.
Sana hesap mı vereceğim?
Herkes herkese hesap verir anladınız mı...
...Handan Hanım? -(Yeter) Gülsüm!
Size değil evlatlarınıza acıyorum, sizin gibi bir annesi var çünkü.
Bu kadar diklendiğine göre...
...senin de parmağın var bu işte.
Ben bu zamana kadar, hayatımda...
...hesabını veremeyeceğim hiçbir şey yapmadım.
(Yeter) Gülsüm, aç kızım! Aç!
(Aslı) Gülsüm! Aç kuzum!
(Kapı açılma sesi)
Ah kızım, kızım, kızım!
Bunu nasıl yaparsın ha, bana?
Oğluna?
Off! Of Gülsüm.
(Ağlama sesi) Dayanamadım anne.
Abim beni öldüreceğine, ben kendimi öldüreyim dedim.
(Aslı) Allah Allah!
Aslı. (Ağlama sesi)
(Nefes sesi)
Bittik biz.
(Nefes sesi)
Yolun sonuna geldik.
(Yeter) Bu ev bitti bizim için. Bitti.
(Burun çekme sesi)
(Nefes sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi) (Kuş cıvıltısı sesi)
Vildan.
Annemi odasına götür.
Bir süre gözüm görmesin.
Aa, üstüme iyilik sağlık.
O da ne demek şimdi?
Bütün bu rezilliğin müsebbibi--
Çık dedim sana!
Anne tamam, hadi gel. Hadi.
(Müzik - Gerilim)
Git bana...
...Gülsüm'ü çağır Abidin.
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Müzik)
(Kapı tıklama sesi)
(Kapı açılma sesi)
Gülsüm Hanım, Ferhat Bey sizi istiyor.
(Nefes sesi)
Tamam.
Abidin Bey, sakinleştirmiş gibi görünüyor.
Tamam. Hadi ben götürürüm seni, tamam mı? Gel.
Siz burada kalın.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Abi.
Babası kim?
Abi.
Sen şimdi başlatma bana abinden falan da...
...babası kim?
(Müzik - Gerilim)
Babası kim?
Ben ne yapayım şimdi?
Hayır, ben ne yapayım yani şimdi? Söyle bakayım sen bana.
(Ferhat) Döveyim mi seni? Hı?
Kafana mı sıkayım? Kafama mı sıkayım? Ben ne yapayım şimdi?
Ben şu an ne yapayım, bana onu söyle bakayım sen.
Sıkmaktan başka çözümler üretsek.
Sarılmak gibi mesela.
(Müzik - Gerilim)
Bunu bana nasıl yaparsın?
Hı?
Nasıl yaparsın?
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ferhat) Defol git odana.
Seni bir süre gözüm görmesin.
(Sessizlik)
(Gülsüm ağlama sesi)
(Gülsüm burun çekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Aslı) Ferhat?
(Nefes sesi)
Sen bana nasıl yalan söylersin, ha?
Böyle bir şeyi benden nasıl saklarsın?
Saklarım!
Üç gündür tanıdığım kızı otuz yıllık abisinden korumak için...
...saklarım, evet!
(Aslı) Çünkü üç gündür tanıdığım kızla...
...seninle bunca zamandır konuştuğumdan çok daha fazla şey konuştum, paylaştım.
(Aslı) Anladın mı?
Onun doğumunu da sen yaptırdın değil mi?
Evet, onu da ben yaptırdım.
Adam kaçmıştı...
...doğumu ben yaptırdım. Öğrendin.
Oldu mu? Ne olacak şimdi?
Ulan...
...hepiniz mi yalancı olursunuz be?
Hepiniz mi yalancı olursunuz ha?
Gerçekleri duymaya tahammül edemeyenler...
...yalanları hak ederler Ferhat, anladın mı?
Bana bak doktor...
-Bakıyorum zaten-- -Kes!
Bakıyorum sana!
Ve günbegün gördüğümden artık ciddi ciddi korkuyorum ben!
(Kuş cıvıltısı sesi)
Sen nasıl bir insansın?
Nasıl bir evlatsın? Nasıl bir abisin?
O kız yanlış yapmış olabilir ama senin...
...sevgine, şefkatine ihtiyacı var.
En son ne zaman okşadın Gülsüm’ün saçını?
Hiç sordun mu? "Kardeşim iyi misin...
...bir şeye ihtiyacın var mı?"
Dedin mi hiç? Sordun mu?
Bütün bildiğin...
...işin, gücün...
...her şeyi silahla, raconla halletmek! -(Ferhat) Doğru!
Doğru biliyorsun.
Benim işim gücüm racon kesmek.
Ve böyle kısa cevaplar ver...
...ve hep kaç!
Aferin sana, bravo!
Ferhat Aslan bravo!
Böyle kaç!
Şunu düşünüyor musun?
Bir gün sırf bu yüzden...
...bu hayatta yapayalnız kalma ihtimalini düşünüyor musun hiç?
Sana da bravo.
Sana da bravo doktor.
Aynen.
Bak.
Bu Ferhat Aslan hastalığı işte.
(Ferhat) Anladın mı beni?
Sevmemek...
...karanlığın içinde olmak...
...tam bu. Bu benim işte.
Eğer beğenmiyorsan kapı orada!
Duydun mu? Kapı orada.
Sağ ol.
Annen...
...gururunu...
...ayaklar altına aldı...
...sana dedi ki "Bana anne de."
Senin derdin ne?
Namık'ı kim vurdu...
...bebeği kim doğurttu?
Bu musun sen?
İçinde şu kadarcık sevgi yok mu?
Bu kadar mı kararttın kalbini?
Anne demek bu kadar mı zor?
Benim artık bunu aklım almıyor.
Aklın almıyorsa fazla zorlama doktor.
Kalın kafana sok bunu.
Öyle kırk yıllık kurbağa öptün diye prens olmaz.
Duydun mu beni?
Olmaz yani.
Çık bu masal âleminden.
Çık.
Ben çıktım.
(Müzik - Duygusal) (Gök gürleme sesi)
(Aslı iç ses) Hastasın sen Ferhat.
(Aslı iç ses) Ama ben de doktorum.
(Aslı iç ses) Yeminim var.
(Aslı iç ses) İyileştiririm.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ayıp, ayıp!
Hiç utanmadın değil mi?
Koca evin içinde ne fırıldaklar çevirmişsiniz de...
...haberimiz yok.
Neyse...
...ucuz kurtuldunuz.
Ferhat gırtlağına yapışmadı.
(Handan) Şimdi...
...veririz (...) birine evlatlık.
Böyle kucağında bebekle kız kimse almaz.
Gülsüm’ü de kör topal demez...
...evlendiririz biriyle.
Öyle ortalarda dolanacak değil ya.
Bizim de bir aile şerefimiz var.
Ne geçti eline ortalığa döktün de? Ha?
(Yeter) Ne geçti?
Başın göğe mi erdi?
Az kalsın kızım ölecekti senin yüzünden!
Hıh! Herkes de inandı.
Senin kızında canına kıyacak göz var mı?
(Yeter) Bak sus.
Sus, tek kelime daha edersen...
...öldürürüm seni!
(Aslı) Yeter Hanım ne yapıyorsunuz?
Hem suçlu...
...hem güçlü.
Ayıp, ayıp! Utan biraz.
(Handan) İyi ki Namık evde yok.
(Handan) Yoksa evlenmeyi beklemez...
...kapının önüne koyardı hepinizi.
-Kes sesini artık! -(Aslı) Yeter Hanım.
-Kes! -Yeter Hanım!
Handan Hanım siz de susar mısınız artık?
Sen karışma!
Bu aileye hiç yakışmadın zaten.
Doğru.
Böyle bir niyetim de yok zaten.
Siz daha çok yakışıyorsunuz.
(Müzik - Gerilim)
(Namık) Hadi sen de eve git artık.
Ben o eve ancak seninle giderim Namık.
Acıktın mı?
İyi hadi ben bir şeyler alıp geleyim.
(Namık) Tamam.
(Ayak sesi)
(Telefon zili sesi)
(Kapı açılma sesi) (Telefon zili sesi)
Kimsin?
Namık?
Hediyelerimi aldın mı?
Kimsin dedim sana.
(Azad gülme sesi) (Azad ses) Acele etme.
Şimdi...
...Ferhat’a telefon açacaksın...
...bu hediyeleri anlatacaksın.
Eski bir davayı güdenler...
...benim kalemimi kırmış diyeceksin.
Ve...
...Yeter'in üstündeki bütün şüpheyi kaldıracaksın.
Yapmazsam?
Yapacaksın!
Hadi geçmiş olsun.
(Tespih sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ferhat ses) Konuş.
Ferhat...
...beni vuranlar bir geçmiş olsun çiçeği göndermişler.
Bir de kırık kalem.
Üzerinde geçmiş olacaksın diye de bir not.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Gülsüm nefes sesi)
(Aslı) Nasılsın?
Nasıl olduğumu bilmiyorum.
(Sessizlik)
Tamam, sen de haklısın ama...
...belliydi zaten böyle olacağı.
Gülsüm, abin işte, bağırdı çağırdı.
Ben biliyordum böyle olacağını.
Sen olmasan böyle olmazdı.
İyi ki varsın.
Düşünme şimdi bunları artık hadi.
Lütfen.
(Aslı) Sen şu anda kendi bebeğini düşün.
Ona nasıl iyi gelirim onu düşün.
Onu nasıl güldürürüm onu düşün.
Güldürmek için gülmen lazım önce.
Kalkma, kalkma, kalkma.
(Gülsüm ağlama sesi) (Aslı) Ohh. Şişt, tamam.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Efendim Ayhan Hanım?
(Aslı) Evet.
(Nefes sesi)
Sor oğlum, "Dayımı sen mi vurdun...
...anne?" de.
(Handan dış ses) Kamil, Safiye'yle Abidin'in değil...
...Gülsüm’ün oğluymuş.
(Abidin) Sık teyzemin oğlu! Çünkü ancak sıkarsan bu kapıdan geçebilirsin.
Sık!
(Abidin dış ses) Sen kardeş katili olma diye...
...kendi canından vazgeçti Ferhat!
(Abidin dış ses) Sen şimdi kendi öfkenden vazgeçemiyor musun?
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Azad Baba neredesin?
Evdeyim evlat. Gel.
(Azad) Ben de seni arayacaktım.
Eyvallah.
(Şömine sesi) (Ayak sesi)
Ayhan.
Ferhat geliyor.
Aslı?
O da geliyor.
Biz...
...erkek erkeğe konuşalım ha?
Baba biz ne yapıyoruz?
Biz...
...güven inşa ediyoruz.
Önce bu.
Sonrasına bakarız.
Bu Yeter Hanım'la ilgili mevzuyu...
...bana ne zaman anlatacaksın?
(Nefes sesi)
Benim bir avukat bulmam lazım.
Anlaşıldı.
(Şömine sesi) (Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Gülsüm.
Gülsüm kalk, hadi kızım, kalk.
Uyumak istiyorum biraz anne.
Uykunun sırası değil. Hadi kızım kalk, gidiyoruz.
Ne gitmesi ya?
Nereye gidiyoruz?
Artık bu evde kalamayız.
Yüzümüz yok.
(Yeter) Abinin başını da önüne eğdik.
Kalıp da her gün Handan cadısından hakaret mi işitelim?
Hadi kalk.
Ben tek bir şartla giderim bu evden.
Uff, şartı şurtu mu kalmış Gülsüm?
Yiğit abimlere gidelim anne.
Kızım, Yiğit abin yüzümüze bile bakmıyor.
Nasıl gidelim onun evine?
Bakar belki.
Ne bileyim, acır falan.
Abim anne o benim.
(Köpek havlama sesi)
(Nefes sesi)
(Şömine sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Ayak sesi)
(Şömine sesi)
Sağ ol, eline sağlık.
Afiyet olsun.
(Şömine sesi) (Köpek havlama sesi)
Gülsüm’ün durumu...
...kötü olmuş. Yani...
...abisiyle ilişkisi açısından zor bir durum.
Öyle. Çok zor.
Ferhat da çok üzüldü.
(Aslı) Ama ben şeyi anlayamıyorum...
...insan kendi...
...yanınca neden etrafındakileri de yakar geçer.
Çok anlamsız.
Zor adam.
Öyle.
Ama çok seviyorsun.
Yani. (Gülme sesi)
Yok, yok birbirinizi çok seviyorsunuz, çok belli oluyor.
Öyle mi görünüyor uzaktan?
(Nefes sesi)
Bazen uzaktan her şey daha net görünür.
Yakın nişan kör olur.
(Silah sesi) Ayy!
(Nefes sesi) Bir şey yok, bir şey yok...
...babam atış talimi yapıyor. (Silah sesi)
(Aslı) Senin baban da mı?
Allah'ım kaçamıyorum silahlardan.
Alışmam lazım gerçi artık ama alışamıyorum.
(Silah sesi)
Sağ ol.
(Silah sesi) (Şişe kırılma sesi)
Estağfurullah baba.
Senin dayı...
...birilerinin ayağına fena basmış ha.
Öyle diyor.
(Silah sesi)
Ne demek bu?
Ben inanmadım demek mi?
Kafamı kurcalayan çok şey var Azad Baba.
Ortada bir şeyler varken...
...şüphe oluşmaz evlat.
Şüphe...
...kendi delillerini beraberinde getirir.
Sen...
...bir şeylerden şüphelenmeye başlarsın, sonra...
...olur olmaz her şey sana...
...delil gibi görünür.
(Azad) Bu da seni yanlışa götürür.
(Silah sesi)
(Müzik - Duygusal)
Biz gidiyoruz.
Gözün aydın.
(Handan) En doğru kararı vermişsiniz.
Uğurlar olsun.
Ne gitmesi, nereye gidiyorsunuz?
-Saçmalamayın, olur mu öyle şey! -(Yeter) En doğrusu bu Abidin.
Biz gidelim de, birileri de huzura ersin.
Ya teyze, Gülsüm.
Bu işi sen başlattın sen temizleyeceksin anne!
Böylesi herkes için en hayırlısı.
(Abidin) Teyze!
(Abidin) Gülsüm!
(Abidin) Teyze!
Ya nereye gidiyorsunuz?
Ben konuşurum annemle, Ferhat'la da konuşurum.
(Yeter) Abidin, başka çaresi yok oğlum.
Bak, hepinizin başına dert olduk. Görmüyor musun?
Zaten sizin derdiniz başınızdan aşkın. En doğrusu bu.
Ya teyze ne olur gitmeyin, ya Gülsüm!
Sen de bir şey söylesene, gitmek istemiyorum desene!
Hem Kamil, o ne olacak?
Bir yolu bulunur. Ama benim artık gücüm kalmadı Abidin.
Peki, nereye gideceksiniz?
Yiğit abimlere.
(Abidin) Gülsüm.
(Müzik - Duygusal)
(Marş basma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Araba sesi)
Ya Abidin!
(Cüneyt) Neler olmuş öyle ya! Dayıma saldırmışlar ha?
Cüneyt...
...bak ne zamandır kendime sorduğum...
...ve cevabını bulamadığım bir şey var.
Diyorum ki oğlum Abidin, bu Cüneyt pisliğinin kafasına...
...niye bir tane sıkmıyorsun.
Kanın kilosu kaç para lan, kaç para ha kaç para?
Bak bir gün, bu soruyu sormaktan sıkılacağım...
...işte o gün senin sonun olacak!
Abidin.
Ya ben çorba içmeyeceğim, köfte patates istiyorum.
Anneciğim, önce o çorba bitecek ondan sonra hadi bakayım.
(Kapı zili sesi)
-Ben bakarım. -Sağ ol hayatım.
(Suna) Hadi Özgürcüğüm. Yoksa yok köfte.
(Kapı açılma sesi)
Yüzümüzü sıyırdık geldik oğlum.
Ya girelim içeri...
...ya da kapat kapıyı gidelim.
Yiğit, kim geldi hayatım?
Yeter Hanım, Gülsüm.
E biz de yemek yiyorduk, gelsenize. İki tabak daha koyayım ben.
(Suna) Hadi.
(Suna) Bak anneciğim kim geldi.
(Suna) Babaanne geldi, hala geldi.
(Köpek havlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Hayırdır, evde in cin top oynuyor?
Neredesin sen?
Ne oldu...
...boşayacağın adamı mı merak ettin?
Hayır etmedim.
Dayıma saldırmışlar.
-Onunla kalsa iyi. -Dahası da mı var?
Ev kalktı indi.
Gülsüm.
Ne olmuş Gülsüm'e?
Kamil, Abidin'in oğlu değilmiş.
(Vildan) Gülsüm'ün oğluymuş.
Vay, vay, vay!
Bak sen, küçük cadıya bak sen.
E babası kimmiş?
Ne önemi var bunun?
Sen, benim söylediklerimi anlamadın galiba?
Yo anladım da, çok şaşırmamak lazım.
O kızda bir terslik olduğunu hissediyordum ben.
Vardı bir şey onda. E Ferhat, Ferhat duydu mu?
Kıyamet koptu diyorum. Sen beni gerçekten anlamıyorsun.
E Ferhat Efendi...
...gidip sağda solda artistlik yapacağına...
...dönüp bacına bakacaksın.
(Müzik - Gerilim)
Dışarı sık çıkmıyor musun Azad Baba? İçeride bir sıkıntı olmasın?
(Gülme sesi)
Minareyi çalan, kılıfını hazırlar evlat. Sen hiç merak etme.
(Azad) Şimdi, sana bir soru.
Gardiyan olmak mı daha zordur...
...mahkûm olmak mı?
-Adamına göre değişir herhalde. -(Azad) Iı ıh!
Değişmez.
Gardiyan olmak daha zordur. Neden?
Çünkü gardiyan da gardiyanlığa mahkûmdur da ondan.
(Azad) Affı yok, iyi hali yok, ceza indirimi yok, yok!
Evlat...
...sevdanın mahkûmu ol. Af çıkar. Belli mi olur.
Kendinin gardiyanı olma.
Hayat gider...
...heba olur.
(Suna) Neler olmuş öyle!
Neyse hadi, soğutmayın çorbalarınızı için.
Ya köfte!
Anneciğim, önce o çorba bitecek ondan sonra köfte.
Konuşmuştuk ya hadi.
Ben şöyle bir tadına baktırayım bakalım.
(Yeter) Aç ağzını aç. Aferin sana.
Babaannesinin elinden olunca yedi tabii, değil mi?
Size de rahatsızlık verdik. Kusurumuza bakmayın.
Olur mu Yeter Hanım, ne demek.
Siz şimdi önce bir sakin olun, konuşa konuşa da her şey çözülür elbet.
Zaten olan olmuş.
Biz, Bolu’ya dönmeyi düşünüyoruz.
Aa, o da nereden çıktı şimdi?
(Yeter) Eskiden kalma bir evimiz var orada.
Yıllardır boş duruyor.
Yiğit hatırlar.
Artık bir çaresine bakacağız.
Olmaz öyle şey.
Yok. Değil mi hayatım?
(Suna) Bir şey söylesene Yiğit.
Afiyet olsun.
Hadi siz çorbalarınızı yiyin, soğutmayın. Ben de hemen geliyorum.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
Yiğit ne yapıyorsun sen?
-Bir şey yapmıyorum. -Evet, bir şey yapmıyorsun.
Neden yapmıyorsun?
(Yiğit nefes sesi)
Ne yapayım Suna?
Ya annenle kız kardeşin kapına gelmişler, sofrana oturmuşlar.
Sen suratın beş karış oturuyorsun. Sanki zıkkımın kökünü yiyin der gibi.
Ya iki kaşık çorba içecekler, insanların boğazına diziyorsun.
Bu mu? Herkese hak, hukuk, adalet dersi veren Yiğit Aslan bu mu?
Ya benim sevdiğim adam bu mu Yiğit?
Suna, ne yapacağımı bilmiyorum.
Evet bilmiyorsun ve bilmediğin için de en olmayacak şeyi yapıyorsun.
Bizim bu Aslı'yla çektiğimiz nedir ben anlamıyorum ya.
(Suna) Bana bak, bana bak!
Şimdi o sofraya dönüyoruz ve patates köfte yiyoruz.
Sonra da kardeşinin saçını mı okşarsın, elini mi tutarsın artık sen bilirsin.
Ama ona hep yanındayım ve her şey yoluna girecek diyorsun.
Yiğit bak, yoksa çok kötü bozuşacağız.
(Suna) Anladın mı? Haberin olsun!
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) (Nefes sesi)
Tazeleyeyim mi?
İyi olur, zahmet olacak.
-Aslı, hoş geldin kızım. -Hoş bulduk.
(Nefes sesi)
-Hayırdır, ne arıyorsun sen burada? -(Ayhan) Ben çağırdım.
Yiğit meselesini konuşmak için. Bir de malum sizin evde durumlar.
(Ayhan) Biraz hava alsın dedim.
Ayhan, ya ben dalgaya düştüm.
-Benim okula dönmem lazım kızım. -Ben bırakayım seni babacığım.
-Hadi. Ev sizin, biz kaçtık. -Aa, olur mu öyle?
(Telefon zili sesi)
Alo, efendim Abidin?
(Aslı) Nereye?
(Nefes sesi) Tamam.
Peki, sağ ol Abidin.
Görüşürüz.
-Kim, nereye gidiyormuş? -Seni ilgilendiren bir konu değil.
Eğer Abidin seni arıyorsa, beni ilgilendiren bir konudur bu.
Sen söyle bakayım bana kim, nereye gidiyor?
Peki.
Bir kardeşin anneni de alıp, diğer kardeşinin evine gitti.
(Aslı) Oldu mu?
Umursamadın. Demek ki seni ilgilendiren bir konu değilmiş.
-Belki böylesi daha iyi. -(Aslı) İyi iyi. Ben gidiyorum!
Eğer havalimanına götürüp bırakmak istersen adresi biliyorsun zaten.
Ama bu sefer karşında beni bulursun haberin olsun.
(Mutfak ortam sesi)
Ben de sana yardım edeyim Suna abla.
Yok canım bitti zaten. Aa, ama şey yapabilirsin.
Çayları koyabilirsin. Çünkü Yiğit abin yemekten sonra çay içmeyince ölüyor.
(Mutfak ortam sesi)
-Size de yük olduk böyle. -(Suna) Hişt!
Bak sakın o lafın devamını getirme, yoksa sonra bozuşuruz tamam!
(Mesaj zili sesi)
(Abidin dış ses) Kimliğini çıkartmaman isabet olmuş.
(Abidin dış ses) Artık Necdet koyabiliriz. Eğer sen de istersen.
(Müzik - Duygusal)
-Sağ ol. -Şeker?
Yok.
(Bardak sesi)
Sağ ol Gülsümcüğüm.
(Bardak sesi)
Ziyade olsun oğlum.
Afiyet olsun.
-Babaanne. -Hı?
Kaç yaşında?
-Daha çok küçük, o yaşını almadı. -Babam da böyle küçük müydü?
Küçüktü.
(Kapı zili sesi)
(Bardak sesi)
(Kapı açılma sesi)
-(Suna) Aa, Aslı! -Suna.
-Gel. -Hoş geldin.
-Ferhat seni dışarıda bekliyor. -Tamam.
-(Aslı) İyiler mi? -(Suna) Geç. İyi olacaklar.
(Aslı) Özgür!
(Kapı kapanma sesi)
(Aslı) Nasıl oldun?
Anneciğim, hadi sen dişlerini fırçalayıp yat artık. Geç oldu.
Uykum yok ki benim.
-Hadi geç oldu kalk. -(Özgür) Üf!
(Suna) Ah anneye üf denmez. Hadi anneciğim.
-Herkese bir iyi geceler de. -(Özgür) İyi geceler.
Tamam hadi.
İyi geceler.
(Müzik - Duygusal)
Kusura bakma, kalkıp buraya gelmişler.
Alıştım.
Senin şerrinden kaçan, benim kapıma geliyor.
İçeri alır mıyım, almaz mıyım diye düşünmeden bana kaçıyorlar.
İyi işte.
Bizim ailede de senin gibi iyi bir insan çıkmış Allah'a şükür. Eyvallah.
(Nefes sesi)
İyi ya da kötü doğulmuyor Ferhat Aslan. İyi ya da kötü olunuyor.
Benim iyi olma şansım olmadı ama.
Ha işte, bu da senin bahanen.
Ben istedim eyvallah ben istedim.
Kötü doğmayı ben seçtim yani ha?
Sen...
...sen seçim yaptın. Olan bu.
Ben, seçim yapmak zorunda kaldım Yiğit.
(Gülsüm ağlama sesi) (Aslı) Hişt!
(Suna) Gülsüm. (Gülsüm ağlama sesi)
(Suna) Yapma ne olur.
Bak her şey çok güzel olacak. Ya sen bana güvenmiyor musun?
(Ağlama sesi) (Aslı) Halledeceğiz tamam mı.
(Yeter) Zaten gideceğiz biz yarın.
Bir daha belki de hiç görmeyeceksin bile abini.
Nereye?
(Yiğit) Sen bana söylesene şunu.
(Yiğit) Aslı olmasaydı buraya gelir miydin?
Ha?
Hiç daha önce çekip Gülsüm'ü karşına alıp konuştun mu?
Bir nasılsın, iyi misin dedin mi? Ya da Yeter Hanım'a.
Ben seçimimi yaptım. Anladın mı sen...
...beni terk ettiğin gün ben seçimimi yaptım.
Onlar seninle kaldılar.
Bak ne haldeler.
(Yiğit) Yeter Hanım da şimdi kendi seçimini yaşıyor.
Bence aramızdaki tek kurban Gülsüm.
Belki herkes seçtiği yoldan memnundur.
Belki.
İyi, iyi yani.
Ben sizi dünyanızda rahat bırakayım Yiğit.
Benim için sıkıntı yok.
Namık dayıma sıkanları buldun mu?
(Yiğit) Göreve dönünce bulacağım. Belli ki sen peşindesin.
Aramışsın beni telefonla ama kusura bakma açamadım.
Biliyorsun, zorunlu izindeyim.
Şüphelendiğin birileri vardı ama.
Savcılar da susar Ferhat Aslan.
Hadi, eve git.
Aslı'yı merak etme.
Eve bırakmak mesele değil yani.
(Martıların sesleri)
(Telefon zili sesi)
-Ferhat müsait misin? -(Ferhat ses) Konu ne? Yani...
...bana böyle Ebru'nun kim olduğundan mı...
...yoksa dayımı vuranlardan mı bahsedeceksin?
Yani bunlardan bahsedeceksen bana böyle gel.
Konu aslında hepsi, konu Aslı.
-Konuşmamız lazım. -Neredesin?
Ne olur hemen karalar bağlamayın, kötü düşünmeyin.
Düzelecek.
Ferhat, ölse bizi affetmez.
Boşuna uğraşma.
(Gülsüm) Nefret ediyor benden.
-Adım gibi eminim. -(Suna) Olur mu öyle şey güzelim.
İnsan, kardeşinden nefret eder mi?
(Aslı) Nefret etse, silse. Gelir mi buraya kadar Gülsüm?
(Ağlama sesi) (Aslı) Yapma.
Ben konuşacağım Ferhat'la, bir şekilde halledeceğim.
Sadece ihtiyacımız olan birazcık zaman.
(Aslı) Hı?
Sağ ol kızım.
Siz de sağ olun Suna. Evinizi açtınız bize.
Olur mu, ne demek.
(Aslı) Ya acaba diyorum ki, siz bu akşam burada mı kalsanız?
-Suna, sizin için bir mahsuru olur mu? -Olur mu Aslı, tabii ki.
-Burada kalın. -Ha.
Hadi sen de üzülme artık. Halledeceğim ben bir şekilde.
Biraz uyu, uyu tamam mı?
Ben uğrarım.
-(Aslı) Hah Yiğit. -(Yiğit) Ne oldu, gidiyor musun?
(Aslı) Gidiyorum.
Ferhat gitti. İstersen ben bırakayım seni.
(Aslı) Yo yo, sen bana bir taksi çağır yeter.
-Tamam hadi. -Görüşürüz canım.
(Martıların sesleri)
Sağ ol Yiğit, zahmet oldu.
(Aslı) Bir şey soracağım sana.
-(Aslı) Niye böylesiniz? -(Yiğit) Nasıl?
(Aslı) Yani böyle işte. Sıcakken soğuk.
Aileyken darmaduman.
Ah Aslı ah!
Bir kere biz hiçbir zaman aile olamadık ki.
Olamayacağız da.
Gözleriniz pek öyle söylemiyor ama.
Sen buna inanmak istiyorsan, diyecek bir şey yok Yiğit.
Merak etme, Suna onlara bakar.
Onlara?
(Aslı) İyi, güzelmiş.
(Aslı) Peki, ne diyeyim.
Yeter Hanım, ifadesinde ne demiş?
Hiç. Susma hakkını kullandı.
İyi yapmış.
Bildiğin bir şey mi var?
Ben de susma hakkımı kullanıyorum o zaman.
(Aslı) Sağ ol.
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
(Martıların sesleri) (Dalga sesi)
(Cem nefes sesi)
(Dalga sesi)
Gece şehirler başka güzel geliyor bana.
Gelin gibi süslü püslü.
(Cem) Gün ağarınca çıkıyor tüm pislikler ortaya.
(Cem) Baksana şu binalara yamuk, yumuk.
(Dalga sesi)
Kim bilir ne suçlar işleniyordur o izbe sokaklarda.
Kim bilir, kimlerin canı yanıyordur.
Sadede gel başkomiser.
Sadede.
Ben bu mesleğe aşığım Ferhat.
Pislikleri bulup, onları temizlemek bana iyi geliyor.
Ama kadere bak ki, kardeşim bir pisliğin tam ortasında...
...ve ben onu oradan söküp alamıyorum.
O pisliğin adı Ferhat Aslan mı?
Suçu kanıtlanana kadar herkes masumdur.
Ama...
...yanında, yörende pislik çok Ferhat.
Tehlike çok.
Sonuç? Sonuç?
Kardeşimi bırak.
(Cem) Bir abi olarak yalvarıyorum sana Ferhat.
O seni bırakamaz Ferhat.
Sana öylesine âşık ki, ucunda ölüm olsa yapmaz.
O, senin dünyana ait değil.
Gerekirse ver elini öpeyim.
Ama Aslı'yı terk et.
Benim bu dünyada ondan başka hiç kimsem yok.
(Müzik - Gerilim)
(Aslı nefes sesi)
-Hoş geldin Aslı. -Hoş bulduk Abidin.
Nasıllar, iyiler mi?
Değiller maalesef.
Zamanla geçecek elbet.
Doğru.
-Ne yapalım, katlanacağız. -Geçecek.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Yiğit dış ses) Sen emanetlerini hor kullanıyorsun!
Şimdi git kendi karanlığına!
Ama öyle uzaklaş ki benden...
...seni görmek için dönüp arkama baksam bile göremeyeyim!
(Aslı dış ses) Ferhat Aslan bravo, böyle kaç!
Şunu düşünüyor musun, bir gün sırf bu yüzden...
...bu hayatta yapayalnız kalma ihtimalini düşünüyor musun hiç?
(Aslı) Sen busun çünkü senin hayatın bu!
Bu kadar karanlıksın! Şu arabada tir tir titreyen kardeşin var ya...
...gencecik kız, o da bundan nasibini alıyor!
Bir gün birini sevmeye kalkarsan...
...sevme olur mu? Çünkü sen...
...muhtemelen severken de öldürürsün!
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
-Alo? -Ayhan Hanım.
Hayırdır Ferhat, bir şey mi oldu?
Kusura bakmayın, bu saatte rahatsız ettim sizi.
Estağfurullah. Bir sorun mu var?
Aslı'yla boşanmak istiyorum. Dava açar mısınız?
Ferhat bak, ben zor zamanlar geçirdiğinizi biliyorum.
-Ama üzerime vazife olmasa da-- -Açar mısınız?
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
-Efendim Ayhan? -Uyandırmadım inşallah?
Yo.
Uyumadım.
Ferhat aradı beni biraz önce.
Öyle mi?
Avukatı olmam için.
Niçin?
Senden boşanmak için.
("Sezen Aksu - Biliyorsun" çalıyor)
(Fincan kırılma sesi)
Öyle mi?
Aslı bak bence Ferhat, boşanmak isteyen bir adamdan daha çok...
...köşeye sıkışmış, çaresiz bir adam.
Kafasına koyduysa yapar o.
Yaptırma.
-Ayhan, ben kapatmak istiyorum. -Tamam.
"Ellerin, kolların bağlansa da"
"Başında kasırgalar kopsa da"
"Sen tüm gücünle karşı koysan da"
"Seni acımasız sevdaya salar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
("Sezen Aksu - Biliyorsun" çalıyor)
"Haklısın biraz geç karşılaştık"
"Oysa hiç konuşmadan anlaştık"
"Bazı şeyler var ki söylenmiyor"
"Biz senle sözleri susarak aştık"
"İnsan acılarla kıvransa da"
"Ve o aşkta bir daha doğsa da"
"Dünyasını yeniden kursa da"
"Düşler ve gerçekler ayrı ayrı yaşar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Feride Tezcan - Gülay Yılmaz Özgür Deniz Türk - Ece Naz Batmaz
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Fulya Akbaba - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme